Aviation Games by Flyboys

Privacy terms & conditions

English

The terms of this agreement are in English, as are FlyBoys Games other terms. By installing, using, or otherwise accessing the Services, you confirm you know English well enough to read, understand, and assume your obligations under these terms.

Français

Les termes de cet accord sont en anglais, comme le sont les autres termes de FlyBoys Games. En installant, en utilisant ou accédant à nos services, vous confirmez que vous maîtrisez suffisamment l'anglais pour lire, comprendre et assumer vos obligations en vertu des présentes conditions.

Italiano

I termini di questo accordo sono in inglese, così come gli altri termini di FlyBoys Games. Installando, utilizzando o comunque accedendo ai Servizi, confermi di conoscere l'inglese abbastanza da leggere, comprendere e contrarre gli obblighi derivanti dai presenti termini.

Deutsch

Genau wie die anderen Bedingungen von FlyBoys Games sind die Bedingungen dieser Vereinbarung in englischer Sprache. Durch die Installation, Nutzung oder den anderweitigen Zugriff auf unsere Dienste bestätigen Sie, dass Sie über ausreichende Englischkenntnisse verfügen, um diese Bedingungen zu lesen, zu verstehen und die damit verbundenen Verpflichtungen zu erfüllen.

Spanish

Los términos de este acuerdo están en inglés, como lo están el resto de términos de FlyBoys Games. Al instalar, usar o acceder de cualquier otra manera a los servicios, confirmas que sabes el inglés suficiente como para leer, entender y asumir tus obligaciones bajo estos términos.

Português

Os termos deste contrato estão em inglês, assim como os outros termos da FlyBoys Games. Ao instalar, usar ou acessar os Serviços, você confirma saber inglês o suficiente para ler, entender e assumir suas obrigações sob estes termos.

VERY SOON

日本語

本契約の条件は、FlyBoys Games の他の条件と同様に英語で表記されています。サービスをインストール、使用、またはその他の方法でアクセスすることにより、あなたはこれらの条件の下での義務を読み、理解し、引き受けるのに十分な英語力があることを確認するものとします。

한국어

본 약관은 FlyBoys Games의 다른 약관처럼 영어로 작성되었습니다. 자사의 서비스를 설치하거나 사용하거나 기타 방식으로 이용하는 경우, 귀하는 본 약관을 읽고 이해하며 그에 따른 책임을 질 수 있을 만큼 영어를 잘 안다고 보증하는 것입니다.

Polski

Postanowienia tej umowy są w języku angielskim, podobnie jak regulaminy i inne umowy zawierane z FlyBoys Games. Instalując Usługi i z nich korzystając, potwierdzasz, że znasz język angielski w wystarczającym stopniu, by zapoznać się z postanowieniami umowy, zrozumieć je i podjąć opisane w nich zobowiązania.

简体中文

本协议条款以及FlyBoys Gamest的其他条款皆为英文文本。在安装，使用或以其他形式访问服务时，您确认您的英文水平足以阅读、理解和承担下列条款规定的义务。

简体中文

此協議的條款如 FlyBoys Games 的其他條款一樣為英文。安裝、使用或以其他方式存取服務，即代表您確認您的英文程度足以閱讀、理解及承擔這些條款中的義務

Flyboys

Games

Privacy & terms conditions

1. Agreement

By downloading or using World of Airports ("the Game"), these terms will automatically apply to you. You represent that you are more than 13 years old. Flyboys Games ("we", "us", "our") is offering this game for your personal, non-commercial use. You should make sure therefore that you read these terms carefully before using the Game.

2. License

We grant you a revocable, non-exclusive, non-transferable, limited license to download, install and use the Game solely for your personal, non-commercial purposes strictly in accordance with the terms of this Agreement.

3. Intellectual Property

The Game and all contents, including but not limited to text, images, graphics or code are the property of Flyboys Games and are protected by copyright, trademarks, database and other intellectual property rights.

4. Usage Restrictions

You agree not to reverse engineer, modify, copy, distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, license, transfer, create derivative work from, sell or re-sell any content or information obtained from or through the Game.

5. User Content

Any content you create or share in the Game is owned by you, but you grant us a perpetual, worldwide, royalty-free license to use, copy, modify, distribute, sell, display, perform and create derivative works from such content for any purpose in connection with the Game or our business.

6. Updates

We may need to update the Game or deploy patches, updates, and modifications. These updates may result in changes in the gameplay, system specifications, game progress, game achievements and leaderboards.

7. Termination

We reserve the right, without notice and in our sole discretion, to terminate your license to use the Game, and to block or prevent your future access to and use of the Game.

8. Disclaimer of Warranties

The Game is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind either express or implied.

1. Personal Data

We collect and use your personal data such as identifiers, commercial information and internet or other electronic network activity information in accordance with our Privacy Policy.

2. Google Firebase and Data Location

The Game uses Google Firebase, which may collect, store, process and use your data. Firebase’s data collection and use is governed by their own privacy policy. Data collected by Firebase is primarily stored in the United States of America.

3. GDPR Compliance

If you are a user from the European Union, we process your personal data in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR). You have the right to access, rectify, or erase any personal data we have collected. You also have the right to data portability and the right to restrict or object to our processing of personal data we have collected.

4. Data Use

We use your data to provide the Game, including customer support, to communicate with you, to monitor and improve our Game and services, and to keep the Game safe and fair.

5. Data Sharing

We do not sell your personal data. We may share your data with third-party service providers that support the Game, when complying with legal process, to protect our rights or property, and in connection with a corporate transaction.

6. Data Protection

We maintain reasonable security measures to protect your information from loss, destruction, misuse, unauthorized access or disclosure. However, no method of transmission over the internet or electronic storage is 100% secure.

7. Children's Privacy

We do not knowingly collect or solicit personal data from children under 13; if you are a child under 13, please do not attempt to register for or otherwise use the Game or send us any personal data.

8. **Changes:**

We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy in the Game or through other appropriate communication channels.

Any use of the Service in violation of these License Limitations is strictly prohibited, can result in the immediate revocation of your limited license, suspension, or removal of your Account, and may subject you to liability for violations of law.

9. Data Deletion Requests

If you wish to request the deletion of your personal data, you may do so by contacting us at support@flyboys.games. Please include sufficient information to allow us to identify your account and the specific data you wish to be deleted. We will process your request in accordance with applicable laws and regulations. Please note that the deletion of your data may affect your ability to use the Game and our services, and in some cases, it may not be possible to completely delete all data due to legal obligations or technical constraints.

By installing any Flyboys Games game you confirm that you have read, understood, and accepted the Terms of Service, Creators Terms, and Privacy Policy.

1. Vereinbarung

Durch das Herunterladen oder die Verwendung von World of Airports ("das Spiel") gelten diese Bedingungen automatisch für Sie. Sie erklären, dass Sie älter als 13 Jahre sind. Flyboys Games ("wir", "uns", "unser") bietet dieses Spiel für Ihre persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung an. Lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig, bevor Sie das Spiel verwenden.

2. Lizenz

Wir gewähren Ihnen eine widerrufliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare, begrenzte Lizenz zum Herunterladen, Installieren und Verwenden des Spiels ausschließlich für Ihre persönlichen, nicht-kommerziellen Zwecke, streng in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung.

3. Geistiges Eigentum

Das Spiel und alle Inhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Bilder, Grafiken oder Code, sind Eigentum von Flyboys Games und durch Urheberrechte, Marken, Datenbank- und andere geistige Eigentumsrechte geschützt.

4. Nutzungsbeschränkungen

Sie erklären sich damit einverstanden, keine Inhalte oder Informationen, die aus dem Spiel stammen oder durch das Spiel erhalten wurden, zu dekompilieren, zu modifizieren, zu kopieren, zu verteilen, zu übertragen, anzuzeigen, aufzuführen, zu reproduzieren, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, zu übertragen, abgeleitete Werke zu erstellen, zu verkaufen oder weiterzuverkaufen.

5. Benutzerinhalte

Alle Inhalte, die Sie im Spiel erstellen oder teilen, gehören Ihnen, aber Sie gewähren uns eine zeitlich unbegrenzte, weltweite, kostenlose Lizenz zur Verwendung, Vervielfältigung, Änderung, Verbreitung, Verkauf, Anzeige, Aufführung und Erstellung abgeleiteter Werke aus solchen Inhalten zu jedem Zweck im Zusammenhang mit dem Spiel oder unserem Geschäft.

6. Aktualisierungen

Es kann notwendig sein, das Spiel zu aktualisieren oder Patches, Updates und Modifikationen bereitzustellen. Diese Updates können Änderungen im Gameplay, den Systemanforderungen, dem Spielfortschritt, den Spielerfolgen und Bestenlisten zur Folge haben.

7. Beendigung

Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Lizenz zur Nutzung des Spiels ohne Vorankündigung und nach unserem alleinigen Ermessen zu beenden und Ihren zukünftigen Zugang zum Spiel zu blockieren oder zu verhindern.

8. Haftungsausschluss

Das Spiel wird "wie besehen" und "wie verfügbar" ohne jegliche Gewährleistungen, weder ausdrücklich noch implizit, bereitgestellt.

1. Personenbezogene Daten

Wir sammeln und verwenden Ihre personenbezogenen Daten wie Kennungen, kommerzielle Informationen und Informationen zur Internet- oder anderen elektronischen Netzwerkaktivität gemäß unserer Datenschutzrichtlinie.

2. Google Firebase und Datenstandort

Das Spiel verwendet Google Firebase, das Ihre Daten sammeln, speichern, verarbeiten und verwenden kann. Die Datensammlung und -verwendung durch Firebase unterliegt ihrer eigenen Datenschutzrichtlinie. Von Firebase gesammelte Daten werden hauptsächlich in den Vereinigten Staaten von Amerika gespeichert.

3. DSGVO Konformität

Wenn Sie ein Benutzer aus der Europäischen Union sind, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Sie haben das Recht auf Zugang, Berichtigung oder Löschung der von uns gesammelten personenbezogenen Daten. Sie haben auch das Recht auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir gesammelt haben, zu widersprechen oder diese einzuschränken.

4. Datenverwendung

Wir verwenden Ihre Daten, um das Spiel bereitzustellen, einschließlich des Kundensupports, um mit Ihnen zu kommunizieren, um unser Spiel und unsere Dienstleistungen zu überwachen und zu verbessern und um das Spiel sicher und fair zu halten.

5. Datenweitergabe

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir können Ihre Daten mit Drittanbietern teilen, die das Spiel unterstützen, um rechtlichen Anforderungen nachzukommen, um unsere Rechte oder unser Eigentum zu schützen und im Zusammenhang mit einer Unternehmenstransaktion.

6. Datenschutz

Wir treffen angemessene Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Informationen vor Verlust, Zerstörung, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung zu schützen. Keine Methode der Übertragung über das Internet oder der elektronischen Speicherung ist jedoch zu 100 % sicher.

7. Datenschutz für Kinder

Wir sammeln nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie ein Kind unter 13 Jahren sind, versuchen Sie bitte nicht, sich für das Spiel anzumelden oder es anderweitig zu verwenden oder uns personenbezogene Daten zu senden.

8. **Änderungen:**

Wir können unsere Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über etwaige Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie im Spiel oder über andere geeignete Kommunikationskanäle veröffentlichen.

Jede Nutzung des Dienstes, die gegen diese Lizenzbeschränkungen verstößt, ist strengstens untersagt, kann zur sofortigen Aufhebung Ihrer beschränkten Lizenz, zur Sperrung oder Entfernung Ihres Kontos führen und Sie unter Umständen haftbar machen.

9. Anfragen zur Datenlöschung

Wenn Sie die Löschung Ihrer persönlichen Daten beantragen möchten, können Sie dies tun, indem Sie uns unter support@flyboys.games kontaktieren. Bitte geben Sie ausreichend Informationen an, um uns die Identifikation Ihres Kontos und der spezifischen Daten, die Sie gelöscht haben möchten, zu ermöglichen. Wir werden Ihren Antrag gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften bearbeiten. Bitte beachten Sie, dass die Löschung Ihrer Daten sich auf Ihre Fähigkeit zur Nutzung des Spiels und unserer Dienstleistungen auswirken kann und in einigen Fällen möglicherweise nicht möglich ist, alle Daten aufgrund rechtlicher Verpflichtungen oder technischer Einschränkungen vollständig zu löschen.

Durch die Installation eines Spiels von Flyboys Games bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen, die Bedingungen für Ersteller und die Datenschutzrichtlinien gelesen, verstanden und akzeptiert haben.

1. Smlouva

Stažením nebo používáním hry World of Airports ("Hra") se tyto podmínky automaticky vztahují na vás. Prohlašujete, že jste starší než 13 let. Společnost Flyboys Games ("my", "nás", "naše") nabízí tuto hru pro vaše osobní, nekomerční použití. Proto si prosím pečlivě přečtěte tyto podmínky před použitím Hry.

2. Licence

Udělujeme vám odvolatelnou, neexkluzivní, nePřenosnou, omezenou licenci ke stažení, instalaci a používání Hry výhradně pro vaše osobní, nekomerční účely výhradně v souladu s podmínkami této Smlouvy.

3. Duševní vlastnictví

Hra a veškerý obsah, včetně, ale neomezeně na text, obrázky, grafiku nebo kód, jsou majetkem společnosti Flyboys Games a jsou chráněny autorským právem, ochrannými známkami, databázemi a dalšími právy duševního vlastnictví.

4. Omezení používání

Souhlasíte s tím, že neprobudete dělat: zpětnou inženýrii, modifikujete, kopírujete, distribuujete, přenášíte, zobrazujete, provádíte, reprodukujete, publikujete, udělujete licence, přenášíte, vytváříte odvozená díla, prodáváte nebo znovu prodáváte jakýkoli obsah nebo informace získané z Hry nebo skrz ni.

5. Uživatelský obsah

Jakýkoli obsah, který vytvoříte nebo sdílíte v Hře, vlastníte vy, ale uděluje nám trvalou, celosvětovou, bezlicenční licenci k použití, kopírování, úpravě, distribuci, prodeji, zobrazení, provádění a vytváření odvozených děl z tohoto obsahu pro jakýkoli účel související s Hrou nebo naším podnikáním.

6. Aktualizace

Může se stát, že budeme muset aktualizovat Hru nebo nasadit opravy, aktualizace a úpravy. Tyto aktualizace mohou vést ke změnám ve hratelnosti, specifikacích systému, průběhu hry, úspěších a žebříčcích.

7. Ukončení

Vyhrazujeme si právo, bez upozornění a ve svém výhradním uvážení, ukončit vaši licenci k používání Hry a blokovat nebo zabránit vašemu budoucímu přístupu k Hře a jejímu používání

8. Omezení záruky

Hra je poskytována "jak je" a "jak je dostupná" bez jakýchkoli záruk, buď výslovných nebo předpokládaných.

1. Osobní údaje

Sbíráme a používáme vaše osobní údaje, jako jsou identifikátory, obchodní informace a informace o činnosti na internetu nebo v jiných elektronických sítích v souladu s naší Zásadou ochrany osobních údajů.

2. Google Firebase a umístění dat

Hra využívá Google Firebase, který může shromažďovat, ukládat, zpracovávat a používat vaše údaje. Sběr a používání dat Firebase podléhá vlastním zásadám ochrany soukromí. Data shromážděná Firebase jsou převážně ukládána ve Spojených státech amerických.

3. Dodržování GDPR

Pokud jste uživatelem z Evropské unie, zpracováváme vaše osobní údaje v souladu s Obecným nařízením o ochraně údajů (GDPR). Máte právo na přístup, opravu nebo vymazání jakýchkoli osobních údajů, které jsme shromáždili. Máte také právo na přenositelnost údajů a právo omezit nebo nám namítnout zpracování osobních údajů, které jsme shromáždili.

4. Použití dat

Vaše údaje používáme k poskytování Hry, včetně zákaznické podpory, k vašemu komunikování, k monitorování a zlepšování naší Hry a služeb a k udržování Hry v bezpečí a fér.

5. Sdílení Dat

Neprodáváme vaše osobní údaje. Můžeme však sdílet vaše údaje s poskytovateli třetích stran, kteří podporují Hru, v souladu s právním procesem, k ochraně našich práv nebo majetku a v souvislosti s podnikovou transakcí.

6. Ochrana Dat

Udržujeme rozumná bezpečnostní opatření k ochraně vašich informací před ztrátou, zničením, zneužitím, neoprávněným přístupem nebo zveřejněním. Nicméně žádná metoda přenosu přes internet nebo elektronického ukládání není 100% zabezpečená.

7. Ochrana Soukromí Dětí

Nevíme nebo nemáme záměrně sbírat nebo žádat o osobní údaje od dětí mladších 13 let. Pokud jste dítě mladší 13 let, prosím, nezkoušejte se registrovat nebo jinak používat Hru ani nám neposílejte žádné osobní údaje.

8. **Změny:**

Můžeme čas od času aktualizovat naše Zásady ochrany osobních údajů. O jakýchkoliv změnách vás budeme informovat zveřejněním nových Zásad ochrany osobních údajů ve Hře nebo prostřednictvím jiných vhodných komunikačních kanálů.

Jakékoli užívání Služby v rozporu s těmito Omezeními licence je přísně zakázáno, může vést k okamžitému odebrání vaší omezené licence, pozastavení nebo odstranění vašeho účtu a může vás vystavit odpovědnosti za porušení zákona.

9. Žádosti o Smazání Dat

Pokud si přejete požádat o smazání svých osobních údajů, můžete tak učinit tím, že nás kontaktujete na adrese support@flyboys.games. Prosím, uveďte dostatečné informace, abychom mohli identifikovat váš účet a konkrétní údaje, které si přejete smazat. Vaši žádost zpracujeme v souladu s platnými zákony a předpisy. Upozorňujeme, že smazání vašich údajů může ovlivnit vaši schopnost používat Hru a naše služby a v některých případech nemusí být možné úplně smazat všechna data z důvodu právních povinností nebo technických omezení.

Instalací jakékoli hry od Flyboys Games potvrzujete, že jste přečetli, pochopili a akceptovali Terms of Service, Creators Terms, and Privacy Policy.

1. Accord

En téléchargeant ou en utilisant World of Airports ("le Jeu"), ces termes s'appliqueront automatiquement à vous. Vous déclarez avoir plus de 13 ans. Flyboys Games ("nous", "notre") propose ce jeu pour votre usage personnel et non commercial. Vous devez donc vous assurer de lire attentivement ces termes avant d'utiliser le Jeu.

2. Licence

Nous vous accordons une licence révocable, non exclusive, non transférable et limitée pour télécharger, installer et utiliser le Jeu uniquement à des fins personnelles et non commerciales, strictement conformément aux termes de cet Accord.

3. Propriété Intellectuelle

Le Jeu et tous ses contenus, y compris, mais sans s'y limiter, le texte, les images, les graphiques ou le code, sont la propriété de Flyboys Games et sont protégés par le droit d'auteur, les marques commerciales, les bases de données et d'autres droits de propriété intellectuelle.

4. Restrictions d'Utilisation

Vous acceptez de ne pas décompiler, modifier, copier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, concéder une licence, transférer, créer des œuvres dérivées, vendre ou revendre tout contenu ou information obtenu à partir du Jeu ou à travers celui-ci.

5. Contenu Utilisateur

Tout contenu que vous créez ou partagez dans le Jeu vous appartient, mais vous nous accordez une licence perpétuelle, mondiale et exempte de redevances pour utiliser, copier, modifier, distribuer, vendre, afficher, exécuter et créer des œuvres dérivées à partir de ce contenu à toute fin en rapport avec le Jeu ou notre entreprise.

6. Mises à Jour

Nous pouvons avoir besoin de mettre à jour le Jeu ou de déployer des correctifs, des mises à jour et des modifications. Ces mises à jour peuvent entraîner des changements dans le gameplay, les spécifications système, la progression du jeu, les succès et les classements.

7. Résiliation

Nous nous réservons le droit, sans préavis et à notre seule discrétion, de résilier votre licence d'utilisation du Jeu et de bloquer ou empêcher votre accès futur au Jeu et son utilisation.

8. Exonération de Garanties

Le Jeu est fourni "tel quel" et "tel que disponible" sans garanties d'aucune sorte, qu'elles soient expresses ou implicites.

1. Données Personnelles

Nous collectons et utilisons vos données personnelles telles que les identifiants, les informations commerciales et les informations sur l'activité sur Internet ou sur d'autres réseaux électroniques conformément à notre Politique de Confidentialité.

2. Google Firebase et Lieu de Stockage des Données

Le Jeu utilise Google Firebase, qui peut collecter, stocker, traiter et utiliser vos données. La collecte et l'utilisation des données par Firebase sont régies par leur propre politique de confidentialité. Les données collectées par Firebase sont principalement stockées aux États-Unis d'Amérique.

3. Conformité au RGPD

Si vous êtes un utilisateur de l'Union Européenne, nous traitons vos données personnelles conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Vous avez le droit d'accéder, de rectifier ou d'effacer toute donnée personnelle que nous avons collectée. Vous avez également le droit à la portabilité des données et le droit de restreindre ou de vous opposer au traitement de vos données personnelles que nous avons collectées.

4. Utilisation des Données

Nous utilisons vos données pour fournir le Jeu, y compris le support client, pour communiquer avec vous, pour surveiller et améliorer notre Jeu et nos services, et pour maintenir le Jeu sûr et équitable.

5. Partage des Données

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous pouvons partager vos données avec des prestataires de services tiers qui soutiennent le Jeu, en conformité avec les procédures légales, pour protéger nos droits ou biens, et dans le cadre d'une transaction d'entreprise..

6. Protection des Données

Nous mettons en place des mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos informations contre la perte, la destruction, l'abus, l'accès non autorisé ou la divulgation. Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n'est totalement sécurisée à 100 %.

7. Confidentialité des Enfants

Nous ne collectons pas sciemment ou ne sollicitons pas de données personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans ; si vous êtes un enfant de moins de 13 ans, veuillez ne pas tenter de vous inscrire ou d'utiliser autrement le Jeu ou de nous envoyer des données personnelles.

8. **Modifications:**

Nous pouvons mettre à jour notre Politique de Confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle Politique de Confidentialité dans le Jeu ou par le biais d'autres canaux de communication appropriés.

Toute utilisation du Service en violation de ces Limitations de Licence est strictement interdite, peut entraîner la révocation immédiate de votre licence limitée, la suspension ou la suppression de votre Compte, et peut vous exposer à des poursuites pour violation de la loi.

9. Demandes de Suppression de Données

Si vous souhaitez demander la suppression de vos données personnelles, vous pouvez le faire en nous contactant à l'adresse support@flyboys.games. Veuillez inclure suffisamment d'informations pour nous permettre d'identifier votre compte et les données spécifiques que vous souhaitez supprimer. Nous traiterons votre demande conformément aux lois et réglementations applicables. Veuillez noter que la suppression de vos données peut affecter votre capacité à utiliser le Jeu et nos services, et dans certains cas, il peut ne pas être possible de supprimer complètement toutes les données en raison d'obligations légales ou de contraintes techniques.

En installant n'importe quel jeu de Flyboys Games, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les Conditions d'utilisation, les Conditions pour les créateurs et la Politique de confidentialité.